If I am trying to collect a debt BY MYSELF (first party collection) through small claims court without using a collection agency (third party collection), am I bound by the laws of the Fair Debt Collection Practices Act???

You are not. You do not have to follow FDCPA if you originated the debt yourself. You are not considered a debt collector, you are considered a lender. I run a collections office and my wife is a collections attorney